At Roosevelt Elementary in New Brunswick, art can reach children despite their language, emotional, and physical barriers.